秋晚游谦上人庵四首 其三

宋 · 张嵲

译文

霜落秋山枫树红,茅檐直面列诸峰。

秋霜降下,山中的枫树一片火红,茅草屋檐正对着排列的群峰。

上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟。

高僧整日打坐观心修行,斋饭的时间全凭远处别院寺庙的钟声来辨别。

赏析

题解
此诗为秋晚游谦上人庵四首其三。霜落秋山枫树红,茅檐直面列诸峰。上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟。

逐句解读
「霜落秋山枫树红,茅檐直面列诸峰」写霜落秋山枫树红,茅檐直面列诸峰。

「上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟」写上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟。

艺术手法
此诗以「霜落秋山枫树红」写出了秋山的红叶——枫树红于霜后,写出了秋的浓丽。

「上人竟日观心坐」以观心坐写出了僧人的禅定——竟日观心而坐,写出了最深的定力。

「粥饭遥凭别寺钟」以别寺钟写出了与世隔绝——连粥饭时间都凭别寺钟声,写出了庵中的孤寂。

总体评价
此诗以七言绝句写出了庵中的禅定。

「粥饭遥凭别寺钟」是全诗最有禅意的一句——凭别寺钟而知粥饭,写出了与世隔绝中的自持。

相关诗词