墨梅四首 其四

宋 · 张嵲

译文

山边幽路水边村,曾被疏花断客魂。

山边幽静的小路水边的村庄,曾被稀疏的梅花勾断了旅客的魂魄。

犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

还恨东风不解人意,更吹来烟雨使黄昏更加暗淡。

赏析

题解
此诗为墨梅四首其四。山边幽路水边村,曾被疏花断客魂。犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

逐句解读
「山边幽路水边村,曾被疏花断客魂」写山边幽路水边村,曾被疏花断客魂。

「犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏」写犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。

艺术手法
此诗以「曾被疏花断客魂」写出了梅花的震撼——疏花竟能断客魂,写出了梅花的深远感染力。

「犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏」以犹恨写出了对东风的不满——东风无意思而更吹烟雨,写出了花落之后的加倍凄凉。

总体评价
此诗以七言绝句写出了花落之后的加倍凄凉。

「更吹烟雨暗黄昏」是全诗最凄凉的一句——烟雨暗黄昏,写出了花落后天地的黯淡。

相关诗词