庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗

宋 · 张嵲

译文

乱后足漂零,所至倦迁客。

乱后满是漂零之人,到处都倦于迁谪的过客。

那知此江上,飞亭跨穹石。

哪知在这江上,有飞亭跨立在穹石之上。

客来赣山青,客去赣水寂。

客人来时赣山青翠,客人去时赣水寂寥。

徙倚亭上人,悠悠往来陌。

在亭上徘徊的人,悠悠地看着来来往往的道路。

赏析

题解
此诗为庐陵曾氏临江亭作诗。曾氏在江上建亭以舍过客,诗人应同舍之请为此亭题诗。诗中既写亭之美,也写客之悲——乱后漂零、倦于迁客。客来时赣山青翠,客去时赣水寂寞,而亭上之人看尽往来过客,悠悠然面对人世的聚散。

逐句解读
「乱后足漂零,所至倦迁客」写乱后满是漂零之人,到处都倦于迁谪的过客。

「那知此江上,飞亭跨穹石」写哪知在这江上,有飞亭跨立在穹石之上。

「客来赣山青,客去赣水寂」写客人来时赣山青翠,客人去时赣水寂寥,以山水的动静写聚散。

「徙倚亭上人,悠悠往来陌」写在亭上徘徊的人,悠悠地看着来来往往的道路。

艺术手法
此诗以亭的视角写人世的聚散。

「客来赣山青,客去赣水寂」以对仗写来与去的对照——来时山青水活,去时水寂山空,以自然景物的变化映射人事的聚散。

「飞亭跨穹石」以「飞」字写亭的高耸凌空之态。全诗短小精悍,以极简的笔触写出了乱世中人的普遍命运——来去匆匆,如过江之鲫。

总体评价
此诗虽仅八句,却是一首完整的亭台题诗。

「客来赣山青,客去赣水寂」是全诗的意境核心——山青水寂之间,是一个个漂泊者的来与去。亭是不动的,而客是流动的,动与静的对照中写出了乱世人生的无常与无奈。

相关诗词