龙洞二首 其二

宋 · 张嵲

译文

岩树交柯如有意

岩上树木枝干交错好似有意

欲将密叶蔽溪门

想要用密叶遮蔽溪水的入口

紫府沿源应不远

沿着源头寻去,紫府应该不远

未知相去几程云

不知还相隔几程云路

赏析

题解
此诗为龙洞二首其二。岩树交柯如有意,欲将密叶蔽溪门。紫府沿源应不远,未知相去几程云。

逐句解读
「岩树交柯如有意,欲将密叶蔽溪门」写岩树交柯如有意,欲将密叶蔽溪门。

「紫府沿源应不远,未知相去几程云」写紫府沿源应不远,未知相去几程云。

艺术手法
此诗以「岩树交柯如有意」写出了树的有情——交柯如人有意,写出了自然的灵性。

「紫府沿源应不远」以紫府写出了仙境的暗示——沿溪而上应不远即仙境,写出了龙洞的神秘。

总体评价
此诗以七言绝句写出了龙洞的神秘。

「未知相去几程云」是全诗最有仙意的一句——不知几程云之外才是紫府,写出了仙途的遥远。

相关诗词