刘忠显挽词 其四

宋 · 张嵲

译文

视死如归士,捐躯徇国臣。

视死如归的壮士,为国捐躯的忠臣。

杀身虽一概,为义岂无因。

舍身赴死虽然看起来一样,为正义而死难道没有原因。

孔墨休相并,张南仅比伦。

孔墨之道不必相提并论,张巡也只能勉强相比。

微公今史上,死节定何人。

若没有您,在当今史册上,以死守节的人还能有谁。

赏析

题解
此诗为刘忠显挽词其四。视死如归之士,捐躯殉国之臣。杀身虽然一概,为义岂无因由。孔墨休要相并,张南仅可比伦。若非微公在今史上,死节定是何人。

逐句解读
「视死如归士,捐躯徇国臣」写视死如归之士,捐躯殉国之臣。

「杀身虽一概,为义岂无因」写杀身虽然一概而论,为义岂无因由。

「孔墨休相并,张南仅比伦」写孔墨休要相提并论,张南仅可比伦。

「微公今史上,死节定何人」写若非微公在今史上,死节定是何人。

艺术手法
此诗以「微公今史上,死节定何人」写出了刘忠显在当世死节者中的唯一地位——没有他,死节者便无人可记。

总体评价
此诗以挽词写出了刘忠显死节的独特价值。

「微公今史上,死节定何人」是全诗最有力的褒扬——在国破家亡之际,惟有此公以死殉国。

相关诗词