刘忠显挽词 其三

宋 · 张嵲

译文

天运丁阳九,蒙尘事可伤。

天命遭遇了厄运,君王蒙尘的事情实在令人悲伤。

群寮徒陷敌,贼子更臣张。

百官同僚白白落入敌手,叛贼逆子更加嚣张称臣。

自古宁无死,惟公独有光。

自古以来哪能没有死亡,唯独公您光辉长存。

向来从伪者,生意日荒凉。

那些曾经依附伪政权的人,生机日渐荒凉颓败。

赏析

题解
此诗为刘忠显挽词其三。天运当阳九之厄,蒙尘之事可伤。群僚徒然陷于敌手,贼子更臣服于张邦昌。自古岂无死者,惟公独有荣光。向来从伪之人,生意日见荒凉。

逐句解读
「天运丁阳九,蒙尘事可伤」写天运正当阳九之厄,蒙尘之事令人可伤。

「群寮徒陷敌,贼子更臣张」写群僚徒然陷于敌手,贼子更臣服于张邦昌之伪朝。

「自古宁无死,惟公独有光」写自古岂无死之人,惟公独有荣光。

「向来从伪者,生意日荒凉」写向来从伪之人,其生机日渐荒凉。

艺术手法
此诗以「自古宁无死,惟公独有光」写出了忠臣之死的荣光——人皆有一死,但惟有忠臣之死有荣光。

「向来从伪者,生意日荒凉」以从伪者的荒凉反衬忠臣的荣光。

总体评价
此诗以挽词写出了忠与奸的对比。

「自古宁无死,惟公独有光」是全诗最铿锵的句子——人皆有一死,但忠臣之死如日月之光照耀千古。

相关诗词