刘忠显挽词 其二

宋 · 张嵲

译文

抗节群公愧,摅忠异国尊。

坚守节操令群公惭愧,抒发忠心使异国敬尊。

威棱千古在,奸佞百年存。

威严声名千古长存,奸佞之辈百年犹存其臭。

盛德源流远,公朝礼物敦。

盛德源流深远流长,朝廷赠礼隆重敦厚。

丰碑昭令德,荣耀及来昆。

丰碑昭示着美好德行,荣耀延及后世子孙。

赏析

题解
此诗为刘忠显挽词其二。抗节群公皆愧,摅忠异国见尊。威棱千古犹在,奸佞百年犹存。盛德源流深远,公朝礼物敦厚。丰碑昭示令德,荣耀及于来昆。

逐句解读
「抗节群公愧,摅忠异国尊」写抗节不屈群公皆愧,摅尽忠心异国见尊。

「威棱千古在,奸佞百年存」写威棱千古犹在,奸佞百年犹存——忠奸之迹各存。

「盛德源流远,公朝礼物敦」写盛德源流深远,公朝礼物敦厚。

「丰碑昭令德,荣耀及来昆」写丰碑昭示令德,荣耀及于来昆之后人。

艺术手法
此诗以「威棱千古在,奸佞百年存」写出了忠奸的并存——忠臣之威与奸佞之名同存于世,但千古与百年的对比已见高下。

总体评价
此诗以挽词写出了忠臣的荣耀与奸佞的遗臭。

「威棱千古在,奸佞百年存」是全诗最有力的评判——忠臣之名千古流芳,奸佞之恶百年犹存。

相关诗词