过郧乡寒食日

宋 · 张嵲

译文

苍茫云树渺相迎,山县烧余祗故城。

苍茫的云雾和树影远远迎面而来,山间县城经过兵火焚烧后只剩下旧时城垣。

鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情。

听不到鸡鸣犬吠之声,寒食节依旧禁火,途经此地更觉战乱离散的悲愁。

赏析

题解
此诗写过郧乡寒食日。苍茫云树渺相迎,山县烧余祗故城。鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情。

逐句解读
「苍茫云树渺相迎,山县烧余祗故城」写苍茫云树渺相迎,山县烧余祗故城。

「鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情」写鸡犬不闻仍禁火,经过转见乱离情。

艺术手法
此诗以「山县烧余祗故城」写出了兵燹之后的荒凉——烧余仅余故城,写出了战争的破坏。

「鸡犬不闻仍禁火」以鸡犬不闻写出了人烟的稀少——寒食禁火而无人烟,写出了乱离的惨状。

总体评价
此诗以七言绝句写出了乱离的惨状。

「鸡犬不闻仍禁火」是全诗最凄凉的一句——鸡犬不闻则人烟已绝,写出了战乱之后的死寂。

相关诗词