观月出

宋 · 张嵲

译文

山空樵唱稀

山中空旷,樵夫的歌声稀少

林昏归鸟没

树林昏暗,归巢的飞鸟隐没不见

新月含烟霏

新月笼罩着烟霭雾气

遥依乱峰出

远远地依傍着错落的山峰升起

赏析

题解
此诗写观月出。山空之中樵唱稀疏,林昏之时归鸟隐没。新月含着烟霏,遥依乱峰而出。

逐句解读
「山空樵唱稀,林昏归鸟没」写山空之中樵唱稀疏,林昏之时归鸟隐没。

「新月含烟霏,遥依乱峰出」写新月含着烟霏,遥依乱峰而出。

艺术手法
此诗以「山空樵唱稀,林昏归鸟没」写出了日暮山林的空寂——樵唱稀而归鸟没,一切归于沉静。

「新月含烟霏,遥依乱峰出」以「含」字写出了新月之柔,以「遥依」写出了月与山的关系。

总体评价
此诗以五言绝句写出了月出的清丽。

「新月含烟霏」是最柔美的一句——新月含烟,写出了初月的朦胧之美。

相关诗词