高司业二首 其一

宋 · 张嵲

译文

春浮花气拥门阑

春天的花气浮动,萦绕在门庭四周

星昴神嵩瑞世间

昴星与神岳降下的祥瑞降临世间

一字梦灵通洛学

梦中的灵悟与洛学相通

诸儒文弊隔贤关

众多儒生的文风弊病,隔断了贤人的关隘

巨源淳德真金玉

他如山涛般淳厚的品德,真如金玉一般珍贵

吏部高名信斗山

他如吏部尚书般崇高的名望,确实堪比泰山北斗

此去致君尧舜上

此番前去辅佐君王,使其超越尧舜之治

黑头卿相自朱颜

满头黑发便能位至卿相,自然神采奕奕容光焕发

赏析

题解
此诗为高司业二首其一。春浮花气拥门阑,星昴神嵩瑞应世间。一字梦灵通洛学,诸儒文弊隔贤关。巨源淳德真如金玉,吏部高名信如斗山。此去致君尧舜之上,黑头卿相自是朱颜。

逐句解读
「春浮花气拥门阑,星昴神嵩瑞世间」写春浮花气拥入门阑,星昴神嵩瑞应世间。

「一字梦灵通洛学,诸儒文弊隔贤关」写一字梦灵通洛学之传,诸儒文弊隔于贤关之外。

「巨源淳德真金玉,吏部高名信斗山」写巨源淳德真如金玉,吏部高名信如斗山。

「此去致君尧舜上,黑头卿相自朱颜」写此去致君尧舜之上,黑头卿相自然是朱颜之貌。

艺术手法
此诗以「巨源淳德真金玉,吏部高名信斗山」写出了高司业的德行与名声——淳德如金玉,高名如斗山。

总体评价
此诗以赞颂高司业写出了对人才的期望。

「此去致君尧舜上,黑头卿相自朱颜」是全诗最有期望的句子——少年卿相可以致君尧舜。

相关诗词