防江二首 其一

宋 · 张嵲

译文

兵退田事始,夜来春雨匀。

战事刚退农事才开始恢复,昨夜春雨均匀降下滋润田地。

向时耦耕者,十无三四人。

从前一起并肩耕作的人,如今十人中已不到三四个。

努力勿转徙,赦语如阳春。

努力耕作不要再迁徙流亡,朝廷的赦令如同阳春般温暖。

赏析

题解
此诗为《防江二首》其一,写战乱之后农民重返田地从事耕作的情景。诗中反映了战乱对农业生产的严重破坏——曾经一同耕作的人十之六七已不在,但朝廷的赦令如同阳春般温暖,鼓励幸存者努力耕作、不要再度流亡。全诗语言朴素,情感真挚,体现了诗人对民生的关切。

逐句解读
「兵退田事始」写战事刚退,农事才开始恢复,一个「始」字写出了战乱对生产的长期中断。

「夜来春雨匀」写昨夜春雨均匀降下,滋润了田地,为耕作创造了条件。

「向时耦耕者,十无三四人」写从前一起并肩耕作的人,如今十人中已不到三四个,以具体数字写战乱造成的人口损失,触目惊心。

「努力勿转徙」写劝勉幸存者努力耕作,不要再迁徙流亡。

「赦语如阳春」写朝廷的赦免令如同阳春般温暖人心,给人以希望和鼓励。

艺术手法
此诗以朴素的语言传达深沉的民生关怀。

「十无三四人」以具体数字取代笼统叙述,使战乱的人口损失有了触目惊心的直观感受。

「赦语如阳春」以自然界的温暖比喻政令的仁慈,既形象又贴切。全诗六句三层:首二句写战退春耕,中二句写人口凋零,末二句写劝耕慰民,层层递进,结构紧凑。

总体评价
这是一首以诗歌形式反映社会现实的佳作。张嵲不以华丽的辞藻取胜,而是以朴素的笔触记录战乱后的农村景象,以「十无三四人」的惨淡数字直击人心。末句「赦语如阳春」既是对朝廷政策的肯定,也暗含对和平的渴望,在简短的篇幅中容纳了丰富的社会内容。

相关诗词