董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵

宋 · 张嵲

译文

人生朝气锐,兹花亦复然。

人生如朝日般锐气蓬勃,这花也是如此。

鲜荣若自矜,低垂如乞怜。

鲜艳繁茂时仿佛自我矜持,低垂萎蔫时又似乞求怜悯。

平生浙郦路,满谷为谁妍。

一生行走在浙郦路上,满谷的菊花为谁而美丽。

山深风日美,扬芳被涯边。

深山之中风和日丽,芬芳飘散在山崖边上。

食饮赖香洁,轻安遗节宣。

饮食依赖其香洁,身心轻安有助于调节节气。

昔乃寿胡广,由来岂其天。

昔日胡广以服菊得以长寿,这难道是天命吗。

至理竟谁问,三叹秋风前。

这至深的道理究竟有谁追问,在秋风之前再三叹息。

赏析

题解

此诗为张嵲次韵和董弥大郎中之作,以窗前菊花晨间鲜艳而午间萎蔫为喻,探讨生命盛衰之理。诗题甚长,点明作诗缘起:董弥大见菊花朝荣午萎,感而赋诗,张嵲次其韵以和。全诗由花及人,从菊花朝开暮萎联想到人生盛衰,最终归于对天道的追问。

逐句解读

「人生朝气锐,兹花亦复然」:人生如朝日般锐气蓬勃,这花也是如此。

「鲜荣若自矜,低垂如乞怜」:鲜艳繁茂时仿佛自我矜持,低垂萎蔫时又似乞求怜悯。以花之姿态拟人化,一骄一卑,生动传神。

「平生浙郦路,满谷为谁妍」:一生行走在浙郦路上,满谷的菊花为谁而美丽。

「山深风日美,扬芳被涯边」:深山之中风和日丽,芬芳飘散在山崖边上。

「食饮赖香洁,轻安遗节宣」:饮食依赖其香洁,身心轻安有助于调节节气。

「昔乃寿胡广,由来岂其天」:昔日胡广以服菊得以长寿,这难道是天命吗。

「至理竟谁问,三叹秋风前」:这至深的道理究竟有谁追问,在秋风之前再三叹息。

艺术手法

此诗以菊花朝荣午萎为核心意象,运用拟人手法,"鲜荣若自矜,低垂如乞怜"将花的盛衰姿态人格化,既写物态又写人情。

"平生浙郦路,满谷为谁妍"将个人经历与菊花之美结合,花之无人欣赏暗寓人之怀才不遇。用典方面,胡广服菊长寿之典切合题旨,引出"岂其天"的追问,将花的盛衰上升到天道之思。结尾"三叹秋风前"以简洁的意象收束,声情并茂。

总体评价

此诗以菊花朝荣午萎为喻,探讨生命盛衰之理,由物及人,由人及天,层层深入。拟人手法生动,用典切题,格调清丽而有哲思,体现了宋诗以理趣入诗的特点。

相关诗词