登胥山赠长老净昙二首 其一

宋 · 张嵲

译文

白水环村漫漫流,天边浮绿远眉修。

春晴一试登山屐,愧乏新诗与惠休。

译文:白水环绕村庄漫漫流淌,天边浮现的翠绿像远山修长的眉。春日晴好试穿登山的木屐,惭愧没有新诗赠予惠休长老。

赏析

题解
此诗为登胥山赠长老净昙二首其一。白水环村漫漫流,天边浮绿远眉修。春晴一试登山屐,愧乏新诗与惠休。

逐句解读
「白水环村漫漫流,天边浮绿远眉修」写白水环村漫漫而流,天边浮绿远眉修长。

「春晴一试登山屐,愧乏新诗与惠休」写春晴一试登山之屐,愧乏新诗与惠休。

艺术手法
此诗以「天边浮绿远眉修」写出了远山的形态——浮绿如远眉修长,写出了山色的秀美。

「愧乏新诗与惠休」以惠休写出了对僧人的尊敬——愧无好诗相赠如惠休,写出了文人对僧人的自谦。

总体评价
此诗以七言绝句写出了登胥山赠僧的自谦。

「愧乏新诗与惠休」是全诗最自谦的一句——愧无新诗赠高僧,写出了文人对僧人的敬重。

相关诗词