代王侍郎送程尚书赴信州三首 其一

宋 · 张嵲

译文

化龙陂逈照旌旗

化龙陂远远映照着旌旗

怀玉峰高缓马覊

怀玉峰高耸,放慢了马缰

地接乡关犹昼锦

地接故乡犹如衣锦还乡

人从国老借元龟

人们向国老请教借取龟卜之大智

一州如斗何劳者

一州之地小如斗,何须劳苦

六合同风要在兹

天下同风的关键就在于此

此去未能温坐席

此去还未坐暖席位

却随春到凤凰池

却随春风到了凤凰池

赏析

题解
此诗为代王侍郎送程尚书赴信州三首其一。化龙陂迥然照映旌旗,怀玉峰高处缓了马羁。地接乡关犹如昼锦,人从国老借来元龟。一州如斗何须劳者,六合同风要在于此。此去未能温坐席位,却随春到凤凰池。

逐句解读
「化龙陂逈照旌旗,怀玉峰高缓马覊」写化龙陂迥然照映旌旗,怀玉峰高处缓了马羁。

「地接乡关犹昼锦,人从国老借元龟」写地接乡关犹如昼锦还乡,人从国老借来元龟之谋。

「一州如斗何劳者,六合同风要在兹」写一州如斗何须劳者,六合同风要在于此。

「此去未能温坐席,却随春到凤凰池」写此去未能温坐席位,却随春到凤凰池。

艺术手法
此诗以「一州如斗何劳者,六同风要在兹」写出了信州虽小而教化之责重大。

总体评价
此诗以送别写出了对程尚书的期望。

「此去未能温坐席,却随春到凤凰池」是全诗最有期望的句子——未及坐稳便将再入朝廷。

相关诗词