次韵周守二首 其二

宋 · 张嵲

译文

秋色际遥海,乘高伤远眸。

秋色延伸到遥远的海边,登高远望伤了远眺的双目。

风尘方未艾,身世岂胜愁。

风尘战乱尚未止息,身世岂能承受这般忧愁?

黄菊已过晚,浊醪徒满瓯。

黄菊已经过了晚开之时,浊酒徒然注满了酒瓯。

何时奉松□,一醉碧溪头。

何时能奉松下之约,在碧溪头一醉方休?

赏析

题解
此诗为次韵周守之作其二,写秋日登高的忧愁。秋色远至海边,登高伤远目。风尘未平,身世岂堪忧愁。黄菊已过晚节,浊酒徒然满瓯。何时能奉松下之约,一醉碧溪之头。

逐句解读
「秋色际遥海,乘高伤远眸」写秋色延伸到遥远的海边,登高远望伤了远眺的双目。

「风尘方未艾,身世岂胜愁」写风尘战乱尚未止息,身世岂能承受这般忧愁?「黄菊已过晚,浊醪徒满瓯」写黄菊已经过了晚开之时,浊酒徒然注满了酒瓯。

「何时奉松□,一醉碧溪头」写何时能奉松下之约,在碧溪头一醉方休?

艺术手法
此诗以登高远望为契机,写出了风尘未平中的身世之忧。

「黄菊已过晚,浊醪徒满瓯」以菊过花时、酒徒然满写出了赏菊之期的错过与饮酒之无效——花已谢,酒再多也无味。

总体评价
此诗以秋色遥海、登高伤目写出了忧国之深。

「风尘方未艾,身世岂胜愁」是全诗的核心——战乱不止,个人何堪?

相关诗词