次韵惜春

宋 · 张嵲

译文

骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。

文人们争相写作惜春之诗,是因为惋惜花飞万点的时节。

唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。

唯有农家喜欢春天结束,黄云般的麦垛和雪白的蚕茧抽丝。

赏析

题解
此诗为次韵惜春,写骚人与农家对春尽的不同态度。骚人惜春是因为花飞万点,而农家爱春尽则是因为麦黄如云、茧白如雪——花落正是农收之时。诗以两种态度的对比写出了对惜春俗见的反拨。

逐句解读
「骚人竞赋惜春诗」写文人们争相写作惜春之诗。'竞赋'写出惜春诗之多——人人惜春、年年惜春,几乎成了文人的固定主题。

「为惜花飞万点时」写是因为惋惜花飞万点的时节。'花飞万点'写出了暮春花落的景象——花飞如雨,万点飘零,文人惜的就是这花落的伤感。

「唯有农家爱春尽」写唯有农家喜欢春天结束。'唯有'写出了农家的不同——与骚人相反,农家不恨春尽而爱春尽。

「黄云堆麦雪抽丝」写黄云般的麦堆与雪白的蚕茧抽丝。'黄云堆麦'写麦收之盛——麦垛堆积如黄色的云,'雪抽丝'写蚕茧之丰——茧白如雪正在抽丝,写出了春尽夏来农事丰收的景象。

艺术手法
一、骚人与农家对照:骚人惜春与农家爱春构成对照——同一春尽而两种态度,写出了审美与实用的不同价值观。二、「竞赋」与「唯有」对比:骚人竞赋写出惜春者之众,唯有农家写出爱春尽者之寡——少数派的清醒更显珍贵。三、「黄云」「雪」之色:黄云写麦之色、雪写茧之色,金黄与雪白交织,写出了农收的富丽色彩。

总体评价
此诗以农家的实用观反拨骚人的审美观。

「唯有农家爱春尽」是全诗最有思想的一句——惜春本是文人的通病,而农家以其务实之眼看到了春尽之美:花落而麦黄,春尽而农丰。写出了从审美到实用的价值转换,立意新颖而有力。

相关诗词