次韵王得之游净明题易安二绝 其二

宋 · 张嵲

译文

铜驼陌上须臾乐,金穴侯家瞬息懽。

铜驼街上不过是片刻的欢乐,富贵侯门也只是一瞬的欢愉。

争似盖头茅一把,老僧终日百般安。

怎比得上一把茅草遮头,老僧整日百般安宁。

赏析

题解
此诗为次韵王得之游净明题易安二绝其二。铜驼陌上须臾之乐,金穴侯家瞬息之欢。争似盖头茅一把,老僧终日百般安。

逐句解读
「铜驼陌上须臾乐,金穴侯家瞬息懽」写铜驼陌上须臾之乐,金穴侯家瞬息之欢。

「争似盖头茅一把,老僧终日百般安」写争似盖头茅一把,老僧终日百般安。

艺术手法
此诗以「铜驼陌上须臾乐」与「盖头茅一把」构成对比——世间之乐须臾而茅屋之安终日。

「老僧终日百般安」以百般安写出了简朴生活的满足——盖头茅一把而百般安,写出了知足之乐。

总体评价
此诗以七言绝句写出了知足的智慧。

「老僧终日百般安」是全诗最安详的一句——茅屋终日百般安,写出了简朴生活的真正幸福。

相关诗词