丙寅三月悯雨既雨患未足

宋 · 张嵲

译文

别墅相望汉水傍

别墅相望于汉水之旁

少年不省问丰荒

少年时不懂关心丰年与灾荒

那知五十叨为郡

哪知五十岁时忝列郡守之位

日为邦人虑雨旸

每天都在为百姓忧虑晴雨

赏析

题解
此诗写丙寅三月悯雨既雨患未足。别墅相望汉水傍,少年不省问丰荒。那知五十叨为郡,日为邦人虑雨旸。

逐句解读
「别墅相望汉水傍,少年不省问丰荒」写别墅相望汉水傍,少年不省问丰荒。

「那知五十叨为郡,日为邦人虑雨旸」写那知五十叨为郡,日为邦人虑雨旸。

艺术手法
此诗以「少年不省问丰荒」与「日为邦人虑雨旸」构成今昔对比——少年不问丰荒而今日虑雨旸,写出了年龄与责任的关系。

「日为邦人虑雨旸」以日为写出了为官的责任——每日为邦人虑雨旸,写出了为官者的忧民之心。

总体评价
此诗以七言绝句写出了为官者的忧民。

「日为邦人虑雨旸」是全诗最有担当的一句——日为邦人虑雨旸,写出了为官者的忧民之心。

相关诗词