宝林晚坐

宋 · 张嵲

译文

寂历空堦惟落叶

寂静的空阶上只有落叶飘零

黄昏古寺只栖鵶

黄昏时分古寺中只有乌鸦栖息

高僧相对共无语

与高僧面对面却都默默无语

坐看西林消暝霞

静坐着看西边林间的晚霞渐渐消散

赏析

题解
此诗写宝林晚坐。寂历空阶惟落叶,黄昏古寺只栖鸦。高僧相对共无语,坐看西林消暝霞。

逐句解读
「寂历空堦惟落叶,黄昏古寺只栖鵶」写寂历空阶惟落叶,黄昏古寺只栖鸦。

「高僧相对共无语,坐看西林消暝霞」写高僧相对共无语,坐看西林消暝霞。

艺术手法
此诗以「寂历空堦惟落叶」写出了寺中的寂历——空阶之上唯有落叶,写出了古寺的寂静。

「高僧相对共无语」以共无语写出了无言的交流——高僧相对而无语,写出了超越言语的默契。

「坐看西林消暝霞」以消暝霞写出了暮色的消逝——坐看西林中暝霞消散,写出了最深的宁静。

总体评价
此诗以七言绝句写出了古寺的寂静。

「高僧相对共无语,坐看西林消暝霞」是全诗最有禅意的一联——相对无语而坐看暮霞,写出了无言中的深意。

相关诗词