斋前红黄心芍药

宋 · 张明中

译文

斗绝山原春亦妍,一栏红药小池边。

陡峭的山原上春色也十分妍丽,小池边一栏红芍药开得正盛。

淡妆玉脸半醒醉,高拥檀心相后先。

淡淡的妆容如玉的面庞似醒非醒微醉一般,高高簇拥着檀红色的花心竞相绽放。

头重小垂娇眩日,肌明偏喜掩轻烟。

花头沉甸甸微微低垂娇媚地在日光下眩目,肌肤般明润的花瓣偏偏喜欢被轻烟薄雾遮掩。

如何客里生疏手,不折红香来几前。

为何在客居他乡时因手生疏,不折一枝红香放在几案前呢?

赏析

题解
此诗咏斋前红黄心芍药,以"斗绝山原春亦妍,红中两眼更黄边"写芍药之色,以"天公自要为花瑞,又遣春风作地仙"写芍药之贵。

逐句解读
「斗绝山原春亦妍」——陡绝的山原春天也美丽。

「红中两眼更黄边」——红色中两眼更添黄边,写芍药之色。

「天公自要为花瑞」——天公自己要作花的祥瑞。

「又遣春风作地仙」——又派遣春风作地仙,写芍药之贵。

艺术手法
"斗绝山原春亦妍"以"斗绝"写——山原陡绝而春亦妍丽。

"红中两眼更黄边"以"两眼""黄边"写——红心芍药中有黄边如眼,形容花色。

"天公自要为花瑞"以"花瑞"写——天公以此花为瑞。

"又遣春风作地仙"以"地仙"写——春风使花如地仙。

总体评价
此诗以芍药写花瑞,"红中两眼更黄边"写花色最为工细,"天公自要为花瑞,又遣春风作地仙"写花之瑞贵,天公特意为之。

相关诗词