木犀五首 花

宋 · 张明中

译文

天将秋气搓金粟

上天用秋气搓成金粟般的花朵

堆作庭前满树黄

堆聚成庭院前满树的金黄

姚魏娉婷虽较好

姚黄魏紫虽然姿态娉婷更为娇美

问渠还有许多香

试问它们还有这么多的芳香吗

赏析

题解
此诗木犀五首之一"花",以"天将秋气搓金粟,吹作冰花无数头"写桂花之形。

逐句解读
「天将秋气搓金粟」——上天用秋气搓成金粟。

「吹作冰花无数头」——吹成冰花无数花头,写桂花之形。

艺术手法
"天将秋气搓金粟"以"搓"字写——上天以秋气搓出金粟,想象奇特。

"吹作冰花无数头"以"吹"字与"无数"写——一搓一吹,金粟变冰花,无数花头。

总体评价
此诗以"搓金粟""吹冰花"写桂花,想象奇特而贴切——桂花如金粟,又如冰花,秋气所搓天风吹成。

相关诗词