望仙门

宋 · 张抡

译文

玉池波浪碧如鳞。

玉池中的波浪碧绿如鱼鳞。

露莲新。

带露的莲花清新绽放。

新歌一曲翠眉嚬。

唱一曲新歌,翠眉微蹙。

舞乖裀。

在华美的地毯上翩翩起舞。

满酌兰英酒,须知献寿千春。

斟满兰英酒,要知道这是献上千春的祝寿。

太平无事荷君恩,齐唱望仙门。

太平无事承受着君王的恩典,齐声唱起《望仙门》。

赏析

题解
此词为望仙门调,是一首祝寿词。词中以玉池碧波、露莲新写仙境的清丽,以新歌翠眉、舞裀写歌舞的曼妙,以兰英酒献千春写祝寿的殷切,末以太平无事、齐唱望仙门写盛世的安乐,格调清新喜庆。

逐句解读
「玉池波浪碧如鳞」——玉池的波浪碧绿如鳞片。

「露莲新」——带露的莲花清新。

「新歌一曲翠眉嚬」——新歌一曲翠眉微蹙。

「舞乖裀」——在舞席上翩翩起舞。

「满酌兰英酒,须知献寿千春」——满满斟上兰英酒,须知这是献寿千春。

「太平无事荷君恩」——太平无事感恩君恩。

「齐唱望仙门」——齐唱望仙门。

艺术手法
此词以仙家意象写人间祝寿。

"玉池碧如鳞"以玉池写仙境,"露莲新"以带露的莲花写清新。

"兰英酒"以兰花酿的酒写仙酿。

"望仙门"以道教仙门之名写对长生的向往。全词短小而意象密集,从仙景到歌舞到祝酒到感恩,层次分明。

"太平无事荷君恩"以太平为前提——唯有太平盛世方有此闲情祝寿,是对时代也有一层颂扬。

相关诗词