画堂春

宋 · 张抡

译文

月娥来自广寒宫。

月宫仙子从广寒宫中降临。

步摇环珮丁东。

步摇和环珮叮咚作响。

戏鸾双舞驾天风。

一双鸾鸟戏舞乘着天风。

雪满云空。

雪花漫天云空一片苍茫。

一剪玉梅花小,九霞琼醴杯浓。

一枝玉色梅花娇小,九霞琼浆杯中浓醇。

凤箫千载莫匆匆。

凤箫声千载流传莫要匆匆离去。

且醉壶中。

暂且醉入这壶中仙境。

赏析

题解
此词为南宋张抡所作《画堂春》,写月下赏梅。上片写月娥来自广寒宫步摇环珮丁东的仙子降临与戏鸾双舞驾天风雪满云空的月夜飞雪,下片写一剪玉梅花小九霞琼醴杯浓的花与酒与凤箫千载莫匆匆且醉壶中的醉中旷达。全词以月下赏梅写仙逸之趣,格调清丽。

逐句解读
「月娥来自广寒宫。」月娥从广寒宫来——以月宫仙子写月光。

「步摇环珮丁东。」步摇环珮丁东作响——以环珮声写仙子之临。

「戏鸾双舞驾天风。」戏鸾双舞驾着天风——以鸾舞写仙逸。

「雪满云空。」雪满云空——写雪之盛。

「一剪玉梅花小,九霞琼醴杯浓。」一枝玉梅小花,九霞琼醴杯中酒浓——以"一剪"写梅之小而精,以"九霞琼醴"写酒之美。

「凤箫千载莫匆匆。」凤箫千载不要匆匆——以"莫匆匆"写珍惜当下。

「且醉壶中。」且醉在壶中——以醉写旷达。

艺术手法
全词以"月娥"与"一剪"为核心。

"月娥来自广寒宫"以仙子写月光之美,"一剪玉梅花小"以一剪写梅之精巧,"凤箫千载莫匆匆"以莫匆匆写珍惜。

"且醉壶中"以壶中天地写醉中的旷达。

总体评价
此词以画堂春写月下赏梅,"一剪玉梅花小九霞琼醴杯浓"是全词最清丽之句——以一剪写梅之精巧,以琼醴写酒之美。

"凤箫千载莫匆匆且醉壶中"以醉写旷达,格调清丽而超逸。

相关诗词