老子像

宋 · 张良臣

译文

函谷关头紫气浓

函谷关上紫气浓郁

独教关尹喜相逢

唯独让关令尹喜得以相逢

如何道德五千字

为何那五千字的道德经

不载周家藏室中

没有收藏在周朝的藏书室中

赏析

题解
此诗题老子像,以函谷关紫气、关尹喜逢写老子西出函谷的传说,又以道德五千字不载周家藏室写老子与周室的疏离,寄寓对圣贤不遇的感慨。

逐句解读
「函谷关头紫气浓,独教关尹喜相逢。」函谷关头紫气浓郁,独独令关尹喜得相逢。紫气东来是老子过关之兆,关尹喜即守关的尹喜,得见老子而喜。

「如何道德五千字,不载周家藏室中。」为何道德经五千字,不载于周朝的藏书室中?藏室即周守藏室,老子曾任守藏室之史。道德五千字不存于周室,写出圣贤与当道的疏离。

艺术手法
一、以问作结。如何二字设问,不是真问而是感慨——圣贤之书不入庙堂,反而是西出函谷才留下。二、传说与史实交织。紫气东来是传说,藏室是史实,以传说之显与史实之隐写出老子之道的超然。三、反讽。道德经不存于周室而传于关外,以反常的事实写出道不在庙堂而在民间的深意。

总体评价
此绝句以老子像为题,以函谷紫气与藏室之问写出圣贤不遇的感慨。道德五千字不入周家藏室,反而在函谷关外成书,以反讽的手法写出大道的超越与世俗的局限。

相关诗词