自上元后闲作五首 其一

宋 · 张耒

译文

阊阖楼南粉署西

在京城宫门楼南、官署西边

旧时种柳长应齐

从前种的柳树应该已经长得一样高了

如今冷落穷山县

如今却身处冷清偏僻的穷困山县

卧听春风百鸟啼

躺卧着听春风中百鸟的啼鸣

赏析

题解
此诗为「自上元后闲作五首」其一,写上元后的闲居感慨。诗中阊阖楼南粉署西、旧时种柳长应齐、如今冷落穷山县、卧听春风百鸟啼,以七言绝句写由京官到穷山县的落差和闲居的寂寞。

逐句解读
「阊阖楼南粉署西,旧时种柳长应齐」:阊阖楼南粉署西,旧时种柳长应齐。

「如今冷落穷山县,卧听春风百鸟啼」:如今冷落穷山县,卧听春风百鸟啼。

艺术手法
诗歌以上元后闲作写由京官到穷山县的落差。

「阊阖楼南粉署西」以阊阖楼南粉署西写京城的旧居——阊阖楼南粉署西,「旧时种柳长应齐」以旧时种柳长应齐写旧时的种柳。

「如今冷落穷山县」以如今冷落穷山县写现在的落泊——如今冷落穷山县,「卧听春风百鸟啼」以卧听春风百鸟啼写闲居的寂寞——卧听春风百鸟啼。

总体评价
此诗以上元后闲作写由京官到穷山县的落差。

「如今冷落穷山县,卧听春风百鸟啼」以冷落穷县和卧听鸟啼写出了现在的落泊和闲居的寂寞。全诗写出了闲居的感慨。

相关诗词