自上元后闲作五首 其三

宋 · 张耒

译文

面冷春霜拂瓦干

春霜寒面,拂过干透的屋瓦

晓风吹雨冻阑干

晨风吹来冷雨,冻住了栏杆

柳梢黄弱梅苞破

柳枝嫩黄柔弱,梅花苞已然绽开

更放东君几日寒

还要让春神再施放几日严寒

赏析

题解
此诗为「自上元后闲作五首」其三,写初春的寒冷。诗中面冷春霜拂瓦干、晓风吹雨冻阑干、柳梢黄弱梅苞破、更放东君几日寒,以七言绝句写初春的寒冷和对春暖的期待。

逐句解读
「面冷春霜拂瓦干,晓风吹雨冻阑干」:面冷春霜拂瓦干,晓风吹雨冻阑干。

「柳梢黄弱梅苞破,更放东君几日寒」:柳梢黄弱梅苞破,更放东君几日寒。

艺术手法
诗歌以上元后闲作写初春的寒冷。

「面冷春霜拂瓦干」以面冷春霜拂瓦干写霜的寒冷——面冷春霜拂瓦干,「晓风吹雨冻阑干」以晓风吹雨冻阑干写雨的冰冻。

「柳梢黄弱梅苞破」以柳梢黄弱梅苞破写柳的返青和梅的开放——柳梢黄弱梅苞破,「更放东君几日寒」以更放东君几日寒写对春暖的期待——更放东君几日寒呢。

总体评价
此诗以上元后闲作写初春的寒冷。

「柳梢黄弱梅苞破,更放东君几日寒」以柳黄梅破和几日寒写出了初春的生寒和对春暖的期待。全诗写出了初春的寒冷。

相关诗词