自上元后闲作五首 其二

宋 · 张耒

译文

东风吹雨夜侵阶

东风吹着细雨,夜里雨水漫上了台阶

楼角长烟晓未开

楼角飘浮的长烟到了清晨仍未散开

何事旧时愁意绪

为何那往日的忧愁心绪

一番春至一番来

每遇春天到来便又涌上心头一回

赏析

题解
此诗为「自上元后闲作五首」其二,写春来愁绪又来的感慨。诗中东风吹雨夜侵阶、楼角长烟晓未开、何事旧时愁意绪、一番春至一番来,以七言绝句写春雨的凄清和愁绪的随春而来。

逐句解读
「东风吹雨夜侵阶,楼角长烟晓未开」:东风吹雨夜侵阶,楼角长烟晓未开。

「何事旧时愁意绪,一番春至一番来」:何事旧时愁意绪,一番春至一番来。

艺术手法
诗歌以上元后闲作写愁绪的随春而来。

「东风吹雨夜侵阶」以东风吹雨夜侵阶写春雨的侵入——东风吹雨夜侵阶,「楼角长烟晓未开」以楼角长烟晓未开写烟的未散。

「何事旧时愁意绪」以何事旧时愁意绪写愁绪的莫名——何事旧时愁意绪呢,「一番春至一番来」以一番春至一番来写愁绪的随春而来——一番春至一番来。

总体评价
此诗以上元后闲作写愁绪的随春而来。

「何事旧时愁意绪,一番春至一番来」以何事愁绪和春至愁来写出了愁绪的莫名和随春而来。全诗写出了春来愁来的感慨。

相关诗词