株林

宋 · 张耒

译文

九寡奔亡一老姬

众多寡妇奔逃只因一个老妇

白头蛮叟嬖西施

白发粗蛮的老叟却宠爱如西施般的佳人

二公费尽平生事

两位公侯费尽平生心血

深屋婵娟世得知

深屋中的美色世人终究知晓

赏析

题解
此诗咏株林之事。九个寡妇奔逃一老妪,白发蛮叟宠幸西施。二公费尽平生的事业,深屋中的婵娟世人怎能得知?诗中写出了对陈灵公与夏姬荒淫的讽刺。

逐句解读
「九寡奔亡一老姬」:九个寡妇奔逃只剩一个老姬,写出了株林之祸的惨烈——寡妇之多家破人亡之众。

「白头蛮叟嬖西施」:白头蛮叟宠幸西施般的美人,写出了君主的荒淫——白发老翁仍宠幸美色。

「二公费尽平生事」:二公费尽了平生的事业,写出了忠臣的代价——忠臣为君费尽一生却无力回天。

「深屋婵娟世得知」:深屋中的婵娟世人怎能得知?写出了美人的悲剧——深屋中的女子世人不知其苦。

艺术手法
前两句写祸与淫:「九寡奔亡」写祸之惨——九个寡妇说明死了九个丈夫,家破人亡。

「一老姬」写幸存之少——只剩一个老妇人。

「白头蛮叟嬖西施」写荒淫——白头老翁宠幸美女如西施。后两句写忠与悲:「二公费尽平生事」写忠臣的代价——费尽平生精力挽救不了亡国的命运。

「深屋婵娟世得知」写美人的悲剧——世人只知其美不知其苦。以祸与淫、忠与悲的对比写出了荒淫亡国的教训。

总体评价
此诗以株林为主题,写出了荒淫亡国的历史教训,九寡奔亡与白头嬖色的对比触目惊心。

相关诗词