舟行六绝 其三

宋 · 张耒

译文

落景秋云晚不开

夕阳西下,秋云密布,傍晚依然不散

天寒古岸野船回

天气寒冷,古岸边的野船开始返航

初惊波面微澜起

起初惊见水面上泛起微微的波澜

已觉风前细雨来

已经感觉到迎面的风中夹着细雨飘来

赏析

题解
此诗为「舟行六绝」其三,写舟行中天气的变化。诗中落景秋云晚不开、天寒古岸野船回、初惊波面微澜起、已觉风前细雨来,以七言绝句写秋云不开和细雨将至的天气变化。

逐句解读
「落景秋云晚不开,天寒古岸野船回」:落景秋云晚不开,天寒古岸野船回。

「初惊波面微澜起,已觉风前细雨来」:初惊波面微澜起,已觉风前细雨来。

艺术手法
诗歌以舟行写天气的变化。

「落景秋云晚不开」以秋云晚不开写云层的密布——落景秋云晚不开,「天寒古岸野船回」以天寒古岸野船回写寒天中的归船。

「初惊波面微澜起」以波面微澜起写水面的变化——初惊波面微澜起,「已觉风前细雨来」以风前细雨来写雨的将至——已觉风前细雨来。

总体评价
此诗以舟行写天气的变化。

「初惊波面微澜起,已觉风前细雨来」以微澜起和细雨来写出了天气由晴转雨的微妙变化。全诗写出了舟行中天气的变化。

相关诗词