中秋夜酌

宋 · 张耒

译文

一片秋天碧万寻

一片秋天的碧空深邃万寻

月华初上水沈沈

月光刚刚升起,水面深沉沉的

遣愁不用先愁醉

排遣愁绪不必先担心会喝醉

更看清光到夜深

且看这清朗的月光一直到夜深时分

赏析

题解
此诗为「中秋夜酌」,写中秋夜酌的清赏。诗中一片秋天碧万寻、月华初上水沈沈、遣愁不用先愁醉、更看清光到夜深,以七言绝句写中秋月的清光和酌酒的闲适。

逐句解读
「一片秋天碧万寻,月华初上水沈沈」:一片秋天碧万寻,月华初上水沈沈。

「遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深」:遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深。

艺术手法
诗歌以中秋夜酌写清赏的闲适。

「一片秋天碧万寻」以秋天碧万寻写天色的碧蓝——一片秋天碧万寻,「月华初上水沈沈」以月华初上水沈沈写月色的初上。

「遣愁不用先愁醉」以遣愁不用先愁醉写不必以酒遣愁——遣愁不用先愁醉,「更看清光到夜深」以更看清光到夜深写赏月到深夜——更看清光到夜深。

总体评价
此诗以中秋夜酌写清赏的闲适。

「遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深」以不用先醉和看清光写出了不必以酒遣愁而直接赏月的闲适。全诗写出了中秋月酌的清赏。

相关诗词