种圃

宋 · 张耒

译文

僦舍亦为圃,从人笑我痴。

租来的房子也辟为菜圃,随人笑我痴傻。

自求佳草木,仍补小藩篱。

自己寻觅好的草木,又补上小小的篱笆。

吾事正如此,人生聊自怡。

我之事正是如此,人生聊且自我怡悦。

霜松未及尺,独我见奇姿。

霜松虽未及一尺高,独有我看出它的奇姿。

赏析

题解
此诗写种圃的自得其乐。租来的房子也辟为菜圃,随人笑我痴傻。自己寻觅好的草木,又补上小小的篱笆。我之事正是如此,人生聊且自怡。霜松虽未及一尺,独有我看出它的奇姿。

逐句解读
「僦舍亦为圃,从人笑我痴」:租来的房子也辟为菜圃,随人笑我痴傻。

「自求佳草木,仍补小藩篱」:自己寻觅好的草木,又补上小小的篱笆。

「吾事正如此,人生聊自怡」:我之事正是如此,人生聊且自我怡悦。

「霜松未及尺,独我见奇姿」:霜松虽未及一尺高,独有我看出它的奇姿。

艺术手法
此诗以种圃写人生哲理。

「从人笑我痴」以人笑反衬己乐,痴与乐的对照鲜明,痴中自有真趣。

「自求佳草木,仍补小藩篱」以自求与仍补写种圃的勤恳,「佳」与「小」的修饰写品质的追求。

「霜松未及尺,独我见奇姿」以矮松的奇姿写识才的眼光——别人看到的只是矮小的松苗,唯我见其奇绝之姿,既是咏物也是自喻,谪居之人于微末处见精神。

总体评价
此诗写种圃的自得其乐,以霜松之奇自喻,写出了在困境中仍能发现美与价值的乐观精神。全诗以小见大,从种圃的日常中提炼出人生哲理,平淡中见深意。

相关诗词