至后早赴馆二首 其一

宋 · 张耒

译文

红蜡妆梅冷未黏

红蜡点缀的梅花因天冷还未黏住

柳条偷暖作纤纤

柳条偷偷汲取了一丝暖意,抽出纤细的嫩芽

高楼残白谁家雪

高楼上残留的白色,是谁家积雪未化

尽日天寒不卷帘

整天天气寒冷,无人卷起帘幕

赏析

题解
此为至后早赴馆二首其一。红蜡妆点梅花冷而未粘,柳条偷来暖意变得纤纤。高楼残白是谁家的雪?终日天寒不卷帘。诗中写出了冬至后早赴馆中的寒冷景象。

逐句解读
「红蜡妆梅冷未黏」:红蜡妆点梅花冷而未粘附,写出了蜡梅的状态——蜡梅如红蜡妆成,因冷而花瓣未粘稳。

「柳条偷暖作纤纤」:柳条偷来暖意变得纤纤柔柔,写出了柳条的微妙变化——虽寒但柳条已偷得一丝暖意。

「高楼残白谁家雪」:高楼上的残白是谁家的积雪?写出了雪后的景象——高楼残雪尚未化尽。

「尽日天寒不卷帘」:终日天寒不卷帘子,写出了室内的封闭——天太冷整天不出门不卷帘。

艺术手法
前两句写冬末物候:「红蜡妆梅」写梅花之美——如红蜡妆成。

「冷未黏」写花之寒——因冷花瓣不粘。

「柳条偷暖作纤纤」写柳之变——柳条偷得暖意而变柔,写出了春天将至的信息。「偷」字写出了暖意的隐秘——不是明暖而是偷偷变暖。后两句写室内之寒:「残白」写雪之残——雪未化尽。

「谁家雪」写雪之普遍——不知谁家的楼上有残雪。

「尽日天寒不卷帘」写人之不出——太冷不出门,帘也不卷。全诗从梅柳的微妙变化到高楼的残雪,再到室内的封闭,写出了冬至后的寒冷。

总体评价
此诗以冬至后赴馆为主题,「柳条偷暖作纤纤」写出了柳条偷暖的微妙变化,「尽日天寒不卷帘」写出了天寒不出门的封闭。

相关诗词