哲宗皇帝挽词四首 其二

宋 · 张耒

译文

秦地蟠螭纽,细阳玉象光。

秦地宫殿盘踞着螭龙形的印纽,细阳照耀下玉象散发光辉。

升歌陈备乐,信史记多祥。

登歌奏响陈列各种乐章,信史记载了诸多祥瑞之兆。

夺邑公无怨,开边义侮亡。

削减封邑公侯也毫无怨言,开拓边疆以正义使外侮消亡。

威灵对三后,常在白云乡。

威严的灵位与三后并列,永远安居在白云仙乡之中。

赏析

题解
此诗为「哲宗皇帝挽词四首」其二,延续了对哲宗的哀悼。诗中以秦地蟠螭和细阳玉象写帝王仪轨的庄严,以升歌备乐和信史多祥写礼制的完备,末以威灵常在白云乡写帝王的升遐。

逐句解读
「秦地蟠螭纽,细阳玉象光」:秦地的蟠螭纽印,细阳的玉象发出光芒。

「升歌陈备乐,信史记多祥」:升歌陈列着完备的音乐,信史记载了许多祥瑞。

「夺邑公无怨,开边义侮亡」:夺去封邑公侯没有怨言,开拓边疆以义使外侮消亡。

「威灵对三后,常在白云乡」:威灵与三后并列,常驻在白云之乡。

艺术手法
诗歌以帝王仪轨的庄严写哀悼。

「秦地蟠螭纽」以蟠螭纽写帝王的印玺,「细阳玉象光」以玉象写帝王的法器——蟠螭和玉象都是帝王的象征。

「升歌陈备乐」以升歌备乐写祭祀的隆重,「信史记多祥」以信史多祥写帝王的瑞应——礼乐和祥瑞都是盛世的标志。

「夺邑公无怨」以夺邑无怨写帝王的威德——即使削夺封地公侯也不敢怨,「开边义侮亡」以开边灭侮写帝王的武功——以义开边使外侮消亡。

「威灵对三后」以对三后写哲宗与先帝并列,「常在白云乡」以白云乡写帝王的升天——威灵常在而魂归白云。

总体评价
此诗以帝王仪轨的庄严写哀悼。

「威灵对三后,常在白云乡」以威灵常在和白云升天写出了帝王驾崩后的精神归宿,庄严中有哀婉。

相关诗词