赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首 其二

宋 · 张耒

译文

贤愚譬观形,美丑不自见。

贤与愚如同观看自己的形貌,美与丑自己无法看见。

医肱待三折,剑铁要百炼。

良医的本领要经过三次断臂才能成就,好剑需要百般锤炼。

磨君古青铜,汰简寄明辨。

磨亮你的古铜镜,淘汰筛选以寄托明辨之智。

一智出千愚,食芹敢忘献。

一份智慧出于千般愚钝之后,吃芹菜也不敢忘记进献。

赏析

题解
此为赠无咎八首之二,以医肱三折、剑铁百炼喻人须经磨砺方成大器,鼓励友人精进不止。

逐句解读
「贤愚譬观形,美丑不自见」——贤愚好比观察形貌,美丑自己看不到。

「医肱待三折,剑铁要百炼」——良医需待肱骨三折方成,宝剑的铁须经百炼。

「磨君古青铜,汰简寄明辨」——磨拭你的古青铜镜,淘汰简选寄寓明辨之能。

「一智出千愚,食芹敢忘献」——一智出于千愚之上,食芹之微岂敢忘献。

艺术手法
一、「医肱待三折,剑铁要百炼」以两个比喻并行,三折肱骨方成良医、百炼铁方成宝剑,说理形象而有力。二、「贤愚譬观形,美丑不自见」以观察容貌为喻,指出人难以自知,为后文磨砺劝勉做铺垫。三、「一智出千愚」以数字对比写智慧的难得与珍贵。四、「食芹敢忘献」化用「献芹」典故,以自谦之语表达献言的诚意。

总体评价

相关诗词