月季

宋 · 张耒

译文

月季祇应天上物

月季只该是天上的仙物

四时荣谢色常同

四季无论荣枯花色始终相同

可怜摇落西风里

可叹在西风中凋零摇落

又放寒枝数点红

又在寒枝上绽放几点红花

赏析

题解
此诗写月季。月季只应是天上的花,四季荣谢颜色始终相同。可怜在西风中摇落,又从寒枝上绽放数点红色。诗中写出了月季四季常开的顽强。

逐句解读
「月季祇应天上物」:月季只应是天上的花,写出了天上——月季花大概只有天上才有的东西吧。

「四时荣谢色常同」:四季荣谢颜色始终相同,写出了常开——一年四季花开花落颜色始终不变。

「可怜摇落西风里」:可怜在西风中摇落,写出了风落——可怜它也在秋风中凋零飘落。

「又放寒枝数点红」:又从寒枝上绽放数点红色,写出了再开——却又在寒枝上重新绽放出几点红艳。

艺术手法
前两句写月季特质:「月季祇应天上物」写天上——月季非凡间物。

「四时荣谢色常同」写常开——四季花色不变。后两句写顽强:「可怜摇落西风里」写风落——西风中花也落。

「又放寒枝数点红」写再开——寒枝上又开红。以「天上物」写月季之珍——非凡间凡花可比。以「又放」写顽强——风吹又开,不屈不挠。

总体评价
此诗以月季为主题,「又放寒枝数点红」写出了月季西风摇落后寒枝再红的顽强生命力,寓意深远。

相关诗词