鱼虾

宋 · 张耒

译文

一尺盆池数种荷,鱼虾亦解起风波。

一尺见方的盆池中种着几种荷花,鱼虾也会掀起风波。

尔来未识天池乐,更有鲸鹏奈尔何。

你们从未体会过天池的快乐,更有鲸鹏大物你们又奈何得了。

赏析

题解
此诗咏鱼虾。一尺盆池数种荷、鱼虾亦解起风波、尔来未识天池乐、更有鲸鹏奈尔何,以盆池中的鱼虾写小天地中的纷争与大天地的自由。

逐句解读
「一尺盆池数种荷」:一尺见方的盆池中种着几种荷花。

「鱼虾亦解起风波」:鱼虾也会掀起风波。

「尔来未识天池乐」:你们从未体会过天池的快乐。

「更有鲸鹏奈尔何」:更有鲸鹏大物你们又奈何得了。

艺术手法
诗歌以「一尺盆池数种荷」开篇,以「一尺盆池」写天地的狭小——只有一尺见方的盆池。

「鱼虾亦解起风波」以「亦解」写鱼虾的本领——虽然小却也会掀起风波,以「起风波」的夸张写小天地中的纷争。颈联「尔来未识天池乐」以「未识」写鱼虾的局限——从未见过天池便不知天池的快乐,以小天地的局限对比大天地的自由。

「更有鲸鹏奈尔何」以庄子笔下的鲸鹏写大天地的雄伟——更有鲸鹏那样的大物你们又怎能奈何,以小对大写出了小天地中纷争的可笑。

总体评价
此诗以鱼虾写小天地的纷争,「一尺盆池数种荷,鱼虾亦解起风波」以盆池中起风波写小人的纷争最为形象。

「更有鲸鹏奈尔何」以鲸鹏写大天地的雄伟,以小见大,发人深省。

相关诗词