寓寺八首 其五

宋 · 张耒

译文

翠眉长好何曾损

青翠的远山之眉一直美好,何曾受损

寄语啼禽漫不闲

寄语啼叫的鸟儿,不要这般闲不住

应为残春足愁恨

应该是因为残春已让人满怀愁恨

长疑蹙破镜中山

总让人疑心蹙眉皱破了镜中的山影

赏析

题解
此为寓寺八首其五。翠眉长好何曾损,寄语啼禽漫不闲。应为残春足愁恨,长疑蹙破镜中山。诗中写出了春水中倒映山影如蹙眉的巧思。

逐句解读
「翠眉长好何曾损」:翠眉长好何曾受损?写出了山色的不变——青山如翠眉,从未损减。

「寄语啼禽漫不闲」:寄语啼禽漫不闲,写出了鸟的忙碌——传话给啼叫的鸟儿,不要忙碌不停。

「应为残春足愁恨」:应为残春足愁恨,写出了春残的愁恨——应为残春有足够的愁恨。

「长疑蹙破镜中山」:长疑蹙破镜中之山,写出了水中山影——总怀疑蹙眉蹙破了镜中倒映的山影。

艺术手法
前两句写山与鸟:「翠眉长好」写山之美——青山如翠眉般美丽。

「何曾损」写不变——从未损减过。

「寄语啼禽」写对鸟说话——传话给啼叫的鸟。

「漫不闲」写忙碌——鸟儿不知疲倦地叫个不停。后两句写巧思:「应为残春足愁恨」写春残之愁——残春时节愁恨满怀。

「长疑蹙破镜中山」写巧思——蹙眉如蹙破了水中倒映的山影。山影如翠眉映在水中——人蹙眉时水中山影也似蹙眉,以山影写人愁,巧妙之至。

总体评价
此诗以寓寺为主题,「长疑蹙破镜中山」写出了蹙眉蹙破水中山影的巧思,以山影写人愁,妙不可言。

相关诗词