又三首 其二

宋 · 张耒

译文

山民为生最易足

山民谋生最容易满足

一身生计资山木

一家的生计全靠山中的林木

负薪入市得百钱

背着柴薪进城卖得百文钱

归守妻儿烹斗粟

回到家中守着妻儿煮一斗粟米

山林未尽终不忧

只要山林还未砍尽终究不必担忧

衣食自足他无欲

衣食自给自足别无他求

人生谁使爱功名

人生在世是谁让人追求功名

万虑千思挠心腹

千般思虑万种愁绪搅扰心肠

赏析

题解
此诗写山民知足之乐。山民为生最容易满足,一身生计全靠山中树木。背柴入市换得百钱,回家守着妻儿煮一斗粟。山林未尽终不担忧,衣食自足别无他求。人生是谁让人爱功名?万虑千思搅扰心腹。全诗以山民之知足反衬仕途之劳心,末以对功名之惑作结,表达对简朴生活的向往。

逐句解读
「山民为生最易足,一身生计资山木」——山民谋生最容易满足,一身生计全靠山中木柴。以「最易足」写山民之知足,以「资山木」写生计之简。

「负薪入市得百钱,归守妻儿烹斗粟」——背柴入市卖得百钱,回家守着妻儿煮一斗粟。写山民之一日——入市卖柴、归家煮粟,简朴而自足。

「山林未尽终不忧,衣食自足他无欲」——山林未尽终究不忧,衣食自足别无他求。写山民之安——柴源不断、衣食自足,无所求则无所忧。

「人生谁使爱功名,万虑千思挠心腹」——人生是谁让人爱好功名?万虑千思搅扰心腹。以反问写对功名之惑,以「挠心腹」写功名之累,对比山民之无忧。

艺术手法
一、「山民为生最易足」以「最易足」三字定全诗基调,知足常乐之旨贯穿始终。二、「负薪入市得百钱,归守妻儿烹斗粟」以两组动作(负薪入市、归守烹粟)写山民一日之简,如一幅速写。三、「山林未尽终不忧」以「未尽」写柴源之不竭,以「终不忧」写心安之源——有柴则无忧,简单而有力。四、「万虑千思挠心腹」以「挠心腹」写功名之累——不是外在的束缚而是内心的搅扰,与山民之无欲形成对照。

总体评价

相关诗词