谒太昊祠

宋 · 张耒

译文

千里垂精帝道尊

千里之外闪耀着神光,帝王的道统受到尊崇

神祠近正国西门

神祠靠近国都的西门

风摇广殿松杉老

风摇动着宽阔殿前的老松老杉

雨入修廊羽卫昏

雨水渗入长廊,仪卫的画像变得模糊

日落狐狸号草莽

太阳落山后狐狸在草莽中嚎叫

年丰父老荐鸡豚

丰年时节父老们来供奉鸡和猪

旧游零落今谁在

旧日同游的人星散零落,如今还有谁在

尘壁苍茫字半存

尘封的墙壁上苍茫模糊,字迹仅存一半

赏析

题解
此诗题为「谒太昊祠」,写参拜太昊伏羲氏祠庙的感想。诗中千里垂精、神祠国门、松杉老、羽卫昏,末以狐狸号草莽、父老荐鸡豚和旧游零落写祠庙的荒凉和人事的沧桑。

逐句解读
「千里垂精帝道尊,神祠近正国西门」:千里垂精帝道尊严,神祠近正当国都的西门。

「风摇广殿松杉老,雨入修廊羽卫昏」:风摇动着广殿的松杉已经老了,雨进入修廊羽卫的图像昏暗了。

「日落狐狸号草莽,年丰父老荐鸡豚」:日落时狐狸在草莽中嚎叫,丰收年父老们供奉鸡猪。

「旧游零落今谁在,尘壁苍茫字半存」:旧日的游伴零落如今谁还在,尘壁苍茫字迹只存一半。

艺术手法
诗歌以谒祠写祠庙的荒凉和人事的沧桑。

「千里垂精帝道尊」以帝道尊写太昊的崇高——伏羲帝道尊严流传千里,「神祠近正国西门」以国西门写祠庙的位置——近正对着国都西门。

「风摇广殿松杉老」以松杉老写庙中古树的年深——风摇古殿旁的松杉已经苍老,「雨入修廊羽卫昏」以羽卫昏写壁画的剥蚀——雨水侵入长廊中侍卫的画像已经模糊。

「日落狐狸号草莽」以狐狸号草莽写祠庙的荒芜——日落时分狐狸在草丛中嚎叫,「年丰父老荐鸡豚」以父老荐鸡豚写民间的祭祀——丰收年百姓还来供奉鸡猪。这两句以狐狸号和鸡豚祭的对比写出了祠庙的荒芜与民间的虔诚。末句「旧游零落今谁在」以旧游零落写友人的散去,「尘壁苍茫字半存」以尘壁字半存写岁月的侵蚀——尘封的墙壁上字迹只剩一半。

总体评价
此诗以谒祠写祠庙的荒凉和人事的沧桑。

「日落狐狸号草莽,年丰父老荐鸡豚」以荒芜和虔诚的对比写出了祠庙的现状。全诗在古祠的荒凉中写出了岁月的无情和人事的沧桑。

相关诗词