晏起

宋 · 张耒

译文

晚起翻书日欲西,偶然乘兴忘遨嬉。

晚起翻阅书卷太阳已将西沉,偶然乘兴读书便忘了出游嬉戏。

好书自癖非求利,掘冢才须数句诗。

嗜好读书是天性并非为了求取利益,掘墓的才能也不过需要几句诗而已。

赏析

题解
此诗写晏起。晚起翻书日头将西,偶然乘兴忘记了遨嬉。好书本是癖好并非求利,发掘坟冢的才华只需数句诗。诗中写出了读书人的自适与自嘲。

逐句解读
「晚起翻书日欲西」:晚起翻书日头将要西斜,写出了晏起的悠闲——起得晚看书到日落。

「偶然乘兴忘遨嬉」:偶然乘兴忘记了出游嬉戏,写出了忘情——读书读到忘了外出游玩。

「好书自癖非求利」:好书本是癖好并非求利,写出了读书的动机——爱书是天性不是为了求利。

「掘冢才须数句诗」:发掘坟冢的才华只需数句诗,写出了对诗歌的自嘲——作诗不过是掘墓之才。

艺术手法
前两句写晏起读书:「晚起翻书」写悠闲——起得晚就翻翻书。

「日欲西」写时间之快——不觉已到日落。

「偶然乘兴忘遨嬉」写忘情——读书到忘了出去游玩。后两句写读书之癖与作诗之嘲:「好书自癖非求利」写癖好——爱书是天性非为求利。

「掘冢才须数句诗」自嘲——「掘冢」指发冢盗墓,此处比喻作诗不过是小才,不登大雅之堂。以自嘲写洒脱——知道自己只是作诗的小才,不求大利只求自适。全诗写出了读书人的自在与自知。

总体评价
此诗以晏起为主题,「好书自癖非求利,掘冢才须数句诗」写出了爱书非为求利的癖好与自嘲为小才的洒脱,真挚有趣。

相关诗词