新堂望樊山

宋 · 张耒

译文

幽人井臼两山间

隐居之人在两山之间操持井臼家务

邻里樵渔尽往还

邻里中打柴捕鱼的人全都来来往往

兴发登临穷眼界

兴致来了便登高远望尽览风光

江南秀色碧云鬟

江南的秀丽景色如同碧绿的云鬟

赏析

题解
此诗写新堂望樊山。幽人在两山之间操作井臼,邻里樵夫渔人都能往还。兴致来了登高远望穷尽眼界,江南秀色如同碧云之髻。诗中写出了登高望山的开阔。

逐句解读
「幽人井臼两山间」:幽人在两山之间操作井臼,写出了山居——隐居之人在两山之间汲水捣米过活。

「邻里樵渔尽往还」:邻里樵夫渔人都能往还,写出了邻里——邻居中砍柴打鱼的人都能来来往往。

「兴发登临穷眼界」:兴致来了登高远望穷尽眼界,写出了登临——兴致来了就登上高处望尽远方。

「江南秀色碧云鬟」:江南秀色如同碧云之髻,写出了山色——江南秀丽的景色如碧云般的发髻。

艺术手法
前两句写山居:「幽人井臼两山间」写日常——汲水捣米山中过日子。

「邻里樵渔尽往还」写邻里——樵渔往来有人情味。后两句写登临:「兴发登临穷眼界」写登高——兴致来了就登高远望。

「江南秀色碧云鬟」写山色——山色如碧云髻。以井臼日常写安适——虽隐居但生活从容。以碧云髻喻山色——山如仙髻秀美绝伦。

总体评价
此诗以望樊山为主题,「江南秀色碧云鬟」写出了江南山色如碧云仙髻的秀美,气象开阔。

相关诗词