项羽

宋 · 张耒

译文

沛公百万保咸阳,自古柔仁伏暴强。

沛公率百万大军保全了咸阳,自古以来柔仁之人能制服暴强。

慷慨悲歌君勿恨,拔山盖世故应亡。

慷慨悲歌你不必遗憾,拔山盖世的勇力注定终归灭亡。

赏析

题解
此诗为「项羽」,咏项羽的覆亡。诗中沛公百万保咸阳、自古柔仁伏暴强、慷慨悲歌君勿恨、拔山盖世故应亡,以七言绝句写项羽覆亡的历史教训。

逐句解读
「沛公百万保咸阳,自古柔仁伏暴强」:沛公百万保咸阳,自古柔仁伏暴强。

「慷慨悲歌君勿恨,拔山盖世故应亡」:慷慨悲歌君勿恨,拔山盖世故应亡。

艺术手法
诗歌以项羽写覆亡的教训。

「沛公百万保咸阳」以沛公百万保咸阳写刘邦的胜利——沛公百万保咸阳,「自古柔仁伏暴强」以自古柔仁伏暴强写柔仁胜暴强的规律。

「慷慨悲歌君勿恨」以慷慨悲歌君勿恨写对项羽的劝慰——慷慨悲歌君勿恨,「拔山盖世故应亡」以拔山盖世故应亡写项羽的必然覆亡——拔山盖世故应亡。

总体评价
此诗以项羽写覆亡的教训。

「自古柔仁伏暴强,拔山盖世故应亡」以柔仁伏暴强和故应亡写出了柔仁胜暴强的规律和项羽的必然覆亡。全诗写出了对项羽覆亡的感慨。

相关诗词