夏日池上三首 其一

宋 · 张耒

译文

新蝉上树空遗蜕,野雀哺雏争小虫。

新蝉爬上树干留下了空空的壳,野雀哺育幼雏争抢着小虫。

粉沾衣袖竹枝雨,香满水亭荷叶风。

竹枝上的细雨如粉沾湿了衣袖,荷风送来满亭的清香。

赏析

题解
此为夏日池上三首其一。新蝉上树留下了空壳,野雀哺雏争抢小虫。竹枝上的雨粉沾了衣袖,水亭中荷叶风送来香气。诗中写出了夏日池边的生机与清凉。

逐句解读
「新蝉上树空遗蜕」:新蝉爬上树干只留下了空空的壳,「遗蜕」即蝉蜕,写出了蝉羽化而去的生命蜕变。

「野雀哺雏争小虫」:野雀在哺育幼雏争抢着小虫,写出了鸟雀育雏的忙碌和生机。

「粉沾衣袖竹枝雨」:竹枝上的雨粉沾湿了衣袖,写出了夏雨的细密——不是大雨而是粉般的细雨。

「香满水亭荷叶风」:荷花荷叶间的风送来满亭的清香,写出了夏日水亭的芬芳凉爽。

艺术手法
前两句写动物:蝉蜕壳是静物,雀哺雏是动态——一个写生命的完成与离去,一个写生命的开始与忙碌。后两句写植物与感觉:「粉沾衣袖」写触觉——细雨如粉沾在袖上;

「香满水亭」写嗅觉——荷风送香满亭。四句诗分别写了四种不同的生命状态和感官体验:蝉蜕(蜕变)、雀哺(哺育)、竹雨(触感)、荷香(嗅觉),层次丰富,感官全面。

「空遗蜕」的「空」字与「争小虫」的「争」字形成虚实对比——蝉已空去而雀正忙碌。

总体评价
此诗以夏日池上为场景,从蝉蜕到雀哺、从竹雨到荷香,多角度写出了夏日的生机与清凉。全诗不着一「夏」字而夏意自足,以感官的丰富性取胜。

相关诗词