西轩

宋 · 张耒

译文

出架蔷薇秀晚枝,雨余屋角理蛛丝。

攀出花架的蔷薇在迟暮的枝头绽放秀美,雨后屋角处蜘蛛重新整理蛛网。

可怜一曲秋风地,万思千情鬭入诗。

可怜这一方吹过秋风的所在,万千思绪与深情都竞相涌入诗中。

赏析

题解
此诗题为「西轩」。出架的蔷薇开出晚枝,雨后在屋角整理蛛丝。可怜这一片秋风之地,万千思绪千种情感竞相涌入诗中。诗中写出了秋风秋景引发的诗情涌动。

逐句解读
「出架蔷薇秀晚枝」:攀出花架的蔷薇开出晚生的花枝,写出了蔷薇在夏末秋初仍有新花——「秀晚枝」写花的后发之美。

「雨余屋角理蛛丝」:雨后在屋角重新理出蛛丝,写出了雨后蜘蛛重新织网的细微景象——雨打断了蛛网,蜘蛛又重新修补。

「可怜一曲秋风地」:可怜这一片秋风之地,「一曲」写空间之小,「秋风地」写季节之凉——秋风中的小角落。

「万思千情鬭入诗」:万千思绪千种情感竞相涌入诗中,「鬭」即争斗——各种情感争先恐后地要化为诗句,写出了诗情之汹涌。

艺术手法
前两句写景:蔷薇晚枝与蛛丝重织,都是雨后的小景——一植物一动物,都有雨后重生的意味。

「秀晚枝」写花之后发,「理蛛丝」写蛛之坚韧。后两句转入诗情:「可怜」写对秋风之地的怜惜,「万思千情鬭入诗」的「鬭」字极妙——各种情感不是温和地流入而是争斗着涌入,写出了诗情之不可遏制。「万」「千」的夸张与「一曲」的微小形成对比——小空间里涌动着巨大的情感。

总体评价
此诗以秋风小景引发诗情,「万思千情鬭入诗」写出了秋风触发的诗情之汹涌。「鬭」字将情感写成了主动争斗的力量,极富动感。

相关诗词