昔苏先生游庐山诗云平日怀真赏神游杳霭间如今不是梦真个有庐山辄继一首

宋 · 张耒

译文

人生孰非梦,梦里见庐山。

人生有谁不是在梦中,在梦里见到了庐山。

若了元无梦,何曾有往还。

如果彻悟本来就没有梦,又何曾有过来与往。

赏析

题解
此诗为继苏轼游庐山诗之作,写对人生如梦的感悟。诗中人生非梦、梦里庐山、若了无梦、何有往还,以简洁的语言写对梦境和现实关系的思考。

逐句解读
「人生孰非梦,梦里见庐山」:人生谁说不是梦,梦里见到庐山。

「若了元无梦,何曾有往还」:若了悟本来没有梦,何曾有往还。

艺术手法
诗歌以继苏诗写人生如梦的感悟。

「人生孰非梦」以人生非梦写人生如梦的命题——人生谁说不是梦呢,「梦里见庐山」以梦里庐山写梦中见山的体验——梦里见到庐山。

「若了元无梦」以若了无梦写觉悟的境界——若了悟本来没有梦,「何曾有往还」以何有往还写觉悟后的超脱——何曾有往还。

总体评价
此诗以继苏诗写人生如梦的感悟。

「若了元无梦,何曾有往还」以了悟无梦和何有往还写出了觉悟后的超脱。全诗以简洁的语言写出了对梦境和现实关系的思考。

相关诗词