西江

宋 · 张耒

译文

拂瓦轻霜铅粉轻

拂过瓦片的薄霜如同铅粉般轻薄

东南日出竹窗明

东南方太阳升起,竹窗变得明亮

小楼下见西江水

从小楼下可以望见西江的流水

日日风光无限情

日复一日的风光蕴含无限情意

赏析

题解
此诗写西江。拂瓦轻霜铅粉般轻,东南日出竹窗明亮。小楼下看见西江之水,天天风光无限多情。诗中写出了西江风光的美好。

逐句解读
「拂瓦轻霜铅粉轻」:拂瓦轻霜铅粉般轻,写出了霜——拂过屋瓦的轻霜如铅粉般轻薄。

「东南日出竹窗明」:东南日出竹窗明亮,写出了日出——东南方太阳出来了照得竹窗一片明亮。

「小楼下见西江水」:小楼下看见西江之水,写出了江——从小楼下面可以看见西江的流水。

「日日风光无限情」:天天风光无限多情,写出了多情——每一天的风光都有无限的情意。

艺术手法
前两句写晨景:「拂瓦轻霜铅粉轻」写霜——轻霜如粉。

「东南日出竹窗明」写日出——日出窗明。后两句写西江:「小楼下见西江水」写江——楼下看江。

「日日风光无限情」写多情——风光无限有情。以轻霜如铅粉写霜之轻——薄霜之美。以「无限情」写风光——风光有情令人流连。

总体评价
此诗以西江为主题,「小楼下见西江水,日日风光无限情」写出了西江日日风光多情的美好,明朗可喜。

相关诗词