无题二首 其一

宋 · 张耒

译文

风槐已疏遽如许

风中的槐叶已经稀疏,竟至如此地步

夜蛩虽怨可若何

夜里的蟋蟀虽然哀怨又能怎样呢

出门屐齿苔痕满

出门时木屐齿上沾满了苔痕

隠几书尘鼠迹多

倚靠几案,书上积满灰尘,鼠迹也很多

赏析

题解
此为无题二首其一。风槐已疏忽然如此,夜蛩虽怨又能如何。出门木屐齿下苔痕满满,隐几旁书尘满鼠迹众多。诗中写出了久无人来的荒凉。

逐句解读
「风槐已疏遽如许」:风中槐叶已疏忽然到了这般地步,写出了叶落的突然——槐叶之疏来得太快。

「夜蛩虽怨可若何」:夜蛩虽怨又能如何?写出了秋蛩的无奈——蛩虽怨秋也不能改变什么。

「出门屐齿苔痕满」:出门木屐齿下苔痕满满的,写出了门前的冷落——久无人来苔痕满地。

「隠几书尘鼠迹多」:隐几旁书尘满布鼠迹众多,写出了室内的荒废——书积灰尘鼠迹遍布。

艺术手法
前两句写秋之无奈:「风槐已疏」写秋之深——槐叶已疏。

「遽如许」写速度之快——叶落如此迅速。

「夜蛩虽怨可若何」写秋蛩之无奈——虽怨秋但无能为力。后两句以细节写荒凉:「出门屐齿苔痕满」写门前之冷落——苔长满了说明无人来访。

「隐几书尘鼠迹多」写室内之荒废——书积灰尘鼠迹遍布说明无人打扫。门外的苔与室内的尘写出了与世隔绝的荒凉——无人来访,也无人来打扫。

总体评价
此诗以无题写荒凉,「出门屐齿苔痕满,隠几书尘鼠迹多」写出了门外苔满室内尘多的与世隔绝,细节传神。

相关诗词