五更

宋 · 张耒

译文

岁事先教蟋蟀催

一年的时节先由蟋蟀的鸣叫来催促

暮云楼阙殷轻雷

傍晚的云笼罩着楼阁,隐隐传来轻雷之声

五更庭叶惊残梦

五更时分庭院落叶惊醒了残梦

知有清秋犯雨来

便知道是清冷的秋天挟着雨意到来了

赏析

题解
此诗以「五更」为题。岁事先由蟋蟀来催促,暮云楼阙中隐隐轻雷。五更庭叶惊醒了残梦,知有清秋冒雨而来。诗中写出了五更秋声惊梦的体验。

逐句解读
「岁事先教蟋蟀催」:岁事先由蟋蟀来催促,写出了秋来的信号——《诗经》「七月蟋蟀」是秋来的标志。

「暮云楼阙殷轻雷」:暮云楼阙中隐隐轻雷,写出了秋天的天气——暮云中的轻雷预示着秋雨。

「五更庭叶惊残梦」:五更庭叶声惊醒了残梦,写出了秋声惊梦——秋叶声在五更时分将人惊醒。

「知有清秋犯雨来」:知有清秋冒雨而来,写出了对秋来的感知——雨中秋至,秋如冒雨入侵。

艺术手法
前两句写秋来的预兆:「蟋蟀催」写听觉——蟋蟀鸣叫是秋来的信号。

「殷轻雷」写听觉——暮云中隐隐的雷声。后两句写秋来惊梦:「五更庭叶惊残梦」写秋声惊梦——五更时分庭叶声将人从残梦中惊醒。

「知有清秋犯雨来」写对秋的感知——「犯雨」写秋如入侵者般冒雨而来。「犯」字写出了秋的强势——不是温和地来而是侵犯性地来。全诗从蟋蟀到轻雷再到庭叶声,写出了秋从远到近的逼近过程。

总体评价
此诗以五更惊梦为主题,「五更庭叶惊残梦,知有清秋犯雨来」写出了秋声惊梦与秋如冒雨而来的感知,细腻真切。

相关诗词