调全玉病二首 其二

宋 · 张耒

译文

诗将收功久戢戈,羸师再鼓奈疲何。

作诗将要有成已久收起兵戈,疲惫的军队再次击鼓进军奈何力乏。

想君无物惊禅定,独未能除是此魔。

想你修习禅定没有什么能惊扰,唯独未能除去的便是这诗魔。

赏析

题解
此诗为「调全玉病二首」其二,写调笑友人全玉以诗为病。诗中诗将收功久收功久戢戈、羸师再鼓奈疲何、想君无物惊禅定、独未能除是此魔,以七言绝句写诗魔难除的调笑。

逐句解读
「诗将收功久戢戈,羸师再鼓奈疲何」:诗将收功久戢戈,羸师再鼓奈疲何。

「想君无物惊禅定,独未能除是此魔」:想君无物惊禅定,独未能除是此魔。

艺术手法
诗歌以调笑写诗魔难除。

「诗将收功久戢戈」以诗将收功久戢戈写诗事的将息——诗将收功久戢戈,「羸师再鼓奈疲何」以羸师再鼓奈疲何写再鼓的疲惫。

「想君无物惊禅定」以想君无物惊禅定写禅定的安稳——想君无物惊禅定,「独未能除是此魔」以独未能除是此魔写诗魔的难除——独未能除是此魔。

总体评价
此诗以调笑写诗魔难除。

「想君无物惊禅定,独未能除是此魔」以无物惊禅和诗魔难除写出了禅定的安稳和诗魔的难除。全诗写出了调笑友人以诗为病。

相关诗词