田家二首 其二

宋 · 张耒

译文

新插茅檐红槿篱,秋深黄叶已飞飞。

新插的红槿篱笆围在茅檐下,秋意已深黄叶已经纷纷飘飞。

滩头水阔孤舟去,渡口风寒白鹭啼。

滩头水面宽阔一叶孤舟远去,渡口风寒白鹭啼叫。

赏析

题解
此诗为「田家二首」其二,写田家深秋的景色。诗中新插茅檐红槿篱、秋深黄叶已飞飞、滩头水阔孤舟去、渡口风寒白鹭啼,以七言绝句写深秋的萧条和渡口的凄凉。

逐句解读
「新插茅檐红槿篱,秋深黄叶已飞飞」:新插茅檐红槿篱,秋深黄叶已飞飞。

「滩头水阔孤舟去,渡口风寒白鹭啼」:滩头水阔孤舟去,渡口风寒白鹭啼。

艺术手法
诗歌以田家写深秋的萧条。

「新插茅檐红槿篱」以新插茅檐红槿篱写田家的简朴——新插茅檐红槿篱,「秋深黄叶已飞飞」以秋深黄叶已飞飞写黄叶的飘零。

「滩头水阔孤舟去」以滩头水阔孤舟去写渡口的辽阔——滩头水阔孤舟去,「渡口风寒白鹭啼」以渡口风寒白鹭啼写渡口的凄凉——渡口风寒白鹭啼。

总体评价
此诗以田家写深秋的萧条。

「滩头水阔孤舟去,渡口风寒白鹭啼」以水阔孤舟和风寒白鹭写出了渡口的辽阔和凄凉。全诗写出了田家深秋的萧条。

相关诗词